Mittwoch, 12. November 2025

Lieblingsgespann Doppel-B: Buffy und Brownie

Unterschiedlicher können Hunde nicht sein und dennoch (oder gerade deswegen?) verstehen die zwei braunen Damen sich so gut. Nun könnte man ja denken, dass die Große die Hosen an hat, aber nein: zart wie sie ist, setzt sich Brownie an die Spitze und Buffy folgt. Beide zufrieden mit der Situation.

Normalerweise wird Brownie immer in der Tragetasche im Auto transportiert. Jetzt durfte sie einmal im Kofferraum mit drin sitzen. Die große konnten wir ja sehen, aber die kleine war "weg". Aber sie hat sich einfach nur am Rand bequem gemacht und die große hat ihr reichlich Platz gelassen.

 

Doppel-B im Kofferraum

 In echt sah der Kofferraum aber viel schlimmer aus. Das erspare ich euch hier aber. Dankbarerweise kann ChatGPT das Chaos virtuell entfernen.

Aber auch beim Spazierengehen gehen die zwei immer direkt neben- bzw. hintereinander. Hier habe ich sogar ein Suchbild geschossen. Ich hatte keine Ahnung, dass die zwei sich so ähnlich sind und sich dann auch noch so perfekt ans Laub anpassen.

Im Tarnmodus: Wer findet beide Hunde

 Ein Bild von ChatGPT habe ich noch, auch wenn lediglich Brownie drauf ist. 

Dieser Blick spricht Bäääände!

 

Dienstag, 11. November 2025

Serie Wednesday

Jepp, auch diese Serie haben wir uns angesehen. Und dann wollte die Prinzessin die Serie unbedingt auch schauen. OK,... gemeinsam geht das.

Und was mache ich? Bitte ChatGPT, damit ich zur Serien-Wednesday werde. 

Zuerst das Ausgangsbild:

 


ALTER! ChatGPT ist echt eine miese KI - Frauen werden grundsätzlich älter gemacht, alle Falten tiefer, und grundsätzlich fetter. Wie in einem Zerrspiegel. Aber gut, hier seht ihr meine Wahrheit.

 


Daraufhin sollte aus dem Bett mein 16-jähriges Ich entstehen. Wieso sollte ich da genauso fett gewesen sein? Und diese krassen Hängewangen. NEIN, NEIN und nochmals NEIN!

 


Mit dem letzten Versuch habe ich anschließend versucht alles geradezuziehen.... naja, geht so 


 

Montag, 10. November 2025

Karls Erdbeerhof

Berlin ohne Karls Erdbeerhof? Für meine Kinder nicht vorstellbar. Dieses Mal waren leider Ferien, also Ferien in Berlin. Es war also voll. Voller als erwartet. Wir mussten auf dem zweiten Parkplatz parken. 

 


OK, dafür kamen wir in den Genuss der neuen "Abkürzung". Die herbstliche Deko konnten wir überall bestaunen. 


Kürbis-Karlchen

Skelett-Hexe am Laternenmast


Karlchen kleiner Horror-Garten


Ich sende dir Geisterumarmungen. Du wirst sie nicht spüren, aber sie sind da.

Wat meenste? Zwieblen sind dit einzije Jemüse, wat enen zum Heulen bringt? Noch ni ´nen Kürbis inne Fresse jekricht, wa?

Gardrobenhaken

Karls Erdbeerbrause und Erdbeerduftkerze

Kürbis-Eule

Kübis-Geist

Kürbis-Fledermaus
 

Aber insgesamt war es so voll, dass wir uns freiwillig nirgendwo anstellen wollten. Wir haben dort lediglich etwas extrem leckeres gegessen....

 

Pfannkuchen mit Erdbeergrütze und Eis

Pfannkuchen mit Marshmallow, Smarties und Schoko

etwas herzhafter: dänischer Pfannkuchen

.... und wollten dann zum Highlight: Dem Wackelpudding, einer riesigen  Hüpfburg. Diese war allerdings geschlossen. Enttäuschte Gesichter 

Sorry Kids, das Hüpfkissen ist heut leider müde gehüpft - wir bringen es schnell wieder auf die Beine!

Trotz der Menschenmassen war unsere Buffy entspannt, da kann ich mir eine Scheibe abschnitten. Wenn es zu viele Menschen werden, möchte ich einfach nur wieder weg.

Überall gibt es Hunde-Trink-Wasser


 Zum Abschluss des Tages sind wir noch ins Design Outlet gefahren. Mir ging es darum, den Kids die Häuser zu zeigen, weil es wie so eine "Western"-Stadt aufgebaut ist. Allerdings macht es irgendwie keinen Spaß, wenn man in keinem Geschäft stöbern geht - aber meine Mama hat bei Lindt weiße Schokokugeln erstanden *jummy*

 

Eingang zum Designer Outlet

 

 

Sonntag, 9. November 2025

Schiffshebewerk Niederfinow

Als ich vor Jahren meinen Führerschein gemacht habe, musste ich mit meinem Fahrlehrer eine Überlandfahrt machen. Diese hat vier Stunden gedauert. Wir sind damals zum Schiffshebewerk nach Niederfinow gefahren. Dort angekommen haben wir einen Kaffee getrunken - ne, ich hatte damals ja noch gar nicht Kaffee getrunken - der Fahrlehrer hatte einen Kaffee getrunken, und dann ging es auch direkt wieder zurück. Ich war irgendwie mit der langen Fahrt gestresst und habe mir das Schiffshebewerk gar nicht genau angesehen. Mal fix das Handy zücken ging, damals auch nicht, die waren einfach noch gar nicht erfunden und auf die Idee einen Fotoapperat mitzunehme bin ich gar nicht gekommen.

Das neue Schiffshebewerk in Niederfinow von 2022

DENNOCH ist dieses gigantische Bauwerk in meinen Gehirnwindungen verblieben und es stand fest, dass ich zurückkehren werde, um es mir in Ruhe ansehe. Das das nun 32 Jahre dauern würde, konnte ich ja nicht ahnen.

Gegenüber das alte Schiffshebewerk von 1934
 

Inzwischen gibt es also nicht nur das alte Schiffshebewerk, sondern auch ein neues. Ein altes aus Stahl (übrigens mehr Stahl als der Eifelturm) und das neue aus Beton. Wobei aufgrund der Bodenbeschaffenheit in dem alten Schiffshebewerk mehr Beton im Sockel ist, als insgesamt im neuen Bau verwendet worden ist. Ich selbst hatte gar nicht mitbekommen, dass ein neues Schiffshebewerk errichtet worden ist.

Große Schiffe konnten mit dieser Treidellok ins Schiffshebewerk gezogen werden
 

Wir haben eine Führung gebucht. Es war kein Problem, dass wir Buffy dabei hatten. Der Rundweg beträgt 2,8 km und ist tatsächlich barrierefrei, soweit ich das einschhätzen kann, keine Stufen, alles über Rampen und zu Zuwegen. Dennoch befürchte ich, das es sehr anstrengend sein könnte dort einen Rollstuhl rauf zu schieben. Immerhin werden 50 Höhenmeter überwunden.

 

Blick zurück nach der Führung

Als erstes haben wir uns einen Erklärfilm (Übringens von der Sendung mit der Maus im Informationszentrum angesehen. Danach ging es dann in vielen Serpentienen den Weg zum neuen Schiffshebewerk hinauf. Dabei gab es bereits die ersten beeindruckenden Eindrücke zu bestauen.

Der Oder-Havel-Kanal - an der Weggabelung wird entschieden: neu oder alt

Die Führung selbst dauert etwa 45 Minuten und war sogar für die Kinder spannend. Die Kinder, die gar keine Führung wollten. Es wurde viel erklärt, es konnten jederzeit Fragen gestellt werden. Alles hatte aber bezug zum Bauwerk selbst, dadurch war es kein staubtrockener Rundgang, sondern eindrucksvoll und informativ. Das Wetter hat es an dem Tag in den Herbstferien aber auch wirklich gut mit uns gemeint, die Sonne hat geschienen, das Laub hat goldgelb geleuchtet, wir hatten eine Traumsicht vom Schiffshebewerk Richtung Berlin und bis zur polnischen Grenze. Das Schiffhebewerk steht am Oder-Havel-Kanal und überwindet 36 Höhenmeter für die Schifffahrt. Bevor das Schiffshebewerk gebaut wurde, standen hier mehrere Schleusen hintereinander. Diese kann man noch sehen, allerdings erobert sich die Natur dieses Gebiet wieder zurück.

Noch ist der Trog geschlossen, gleich kann das Ausflugsschiff herausfahren. Oben auf der Brücke steht die Besuchergruppe bei ihrer Führung.

Mich hat am meisten beeindruckt, dass das alte Stahlschiffshebewerk 91 Jahre alt ist - es ging 1934 in Betrieb. Damit ist es das älteste Schiffshebewerk in Deutschland, nein: sogar in Europa. Auf der Suche nach dem ältesten Schiffshebewerk bin ich lediglich auf das größte gestossen. Möglicherweise also sogar das älteste Schiffshebewerk der Welt, das in Betrieb ist. Die Betriebserlaubnis gilt noch ein paar Jahre, aber wenn alles klappt, soll diese noch verlängert werden und damit könnte das Schiffshebewerk dann über 100 Jahre im Betrieb sein. Als Industriedenkmal zählt es bereits heute und wird nach Beendigung des Betriebs erhalten bleiben.

Blick von der Brücke - dort unten kann das Schiff nun hinausfahren

Verrückt: Wasserstraße abgeschnitten. 4m hohes Wasser wird durch eine Stahlwand gehalten.

Vor Ort gibt es auch die Möglichkeit eine Rundfahrt zu buchen, um selbst einmal durch das Schiffshebewerk gehoben und gesenkt zu werden. Hierfür sind wir allerdings zu spät angekommen. Es galt zu entscheiden, letztes Schiff oder letzte Führung. Wer also einmal vor Ort ist, bringt Zeit mit. Es gibt auch Kioske für Kleinigkeiten, aber selbst diese waren nach unserer Führung des neuen Bauwerks und anschließender Selbsterkundungstour rund ums alte Bauwerk mit jeder Menge Fotos, die geschossen werden wollten, bereits geschlossen. Da haben wir dann auch gemerkt, dass es bereits Herbst ist. 

 

Blick in den alten Trog

Mein Fazit: Es lohnt sich! Ich bin froh, mir nun endlich das Schiffshebewerk angesehen zu haben und auch die Führung lohnt sich. Ich werde wohl wieder kommen und dann ein wenig Zeit mitbringen vor Ort auch noch zu Fuß die Gegend zu erkunden - oder mit dem Fahrrad.


 Schaut mal, wie tapfer Buffy auf ihren Horror-Holzplanken läuft.

Samstag, 8. November 2025

Mieses Wetter oder schlechte Kleidung

Buffy mag Regen nicht so wirklich gern. Wenn es nach ihr geht, bleibt sie einfach drin, bis es wieder aufhört. Wenn es dann mitten in der Nacht oder zu unchristlichen Zeiten um 4 Uhr in der Früh aufhört, dann weckt sie mich *grmf*

Da ich eh immer viel zu wenig schlafe, finde ich das natürlich blöd und bin auf der Suche nach einer Lösung. Es gibt doch bestimmt Regenjacken für Hunde. Ja, gibt es, aber eher für Schosshunde und eher nicht für so einen 40kg wasserscheuen "Wauwau". 

Mein Mathelehrer hatte damals ein Motto: Use, what you have. Er hat das wohl auf Gleichungen und variablen und so bezogen. Ich beziehe das aufs Leben und kramte eine Regenjacke der Kinder raus.

Anstandslos lies sich Buffy anziehen. Ich bin recht erstaun, wie gut die Jacke passt. Ich habe lediglich die Arme einige Male umkrempeln müssen.

Naja, Buffy fand es nicht wirklich toll damit zu laufen. Ihre Bewegungen waren schon eingeschränkt, aber wenigstens ist sie nicht komplett nass geworden.


Könnt ihr hier die Gedanken hören? Mama, es ist nass. Was soll der Scheiß!? Außerdem kann ich mich gar nicht mehr bewegen.


 Beim letzten Bild kann ich ganz genau die Gedanken lesen: Mama, ich bin fertig - keine Faxen, direkt heim!

Das hat mich veranlasst noch ein Bild über ChatGPT zu erstellen mit einer Gedankenblase.

"Als  ich hörte: Nur kurz Pipi machen,..." hatte ich nicht mit Weltuntergang gerechnet"

 Ach ja - und fehlerfrei ist ChatGPT nicht einmal, was die Rechtschreibung anbelangt. Auch beim zweiten Versuch finde ich direkt einen Schreibfehler.

Freitag, 7. November 2025

Drachenschmetterling oder Schmetterlingsdrache

Endlich Herbst - Endlich Wind - Endlich Zeit die Drachen steigen zu lassen.

Also heim, umziehen und raus aufs Feld. Ich kann euch sagen, die Enttäuschung war groß, weil es einfach nicht windig genug gewesen ist. Der wunderschöne Schmetterling wollte einfach nicht abheben. Aber wir waren definitiv ein Farbklecks.

Flieg kleiner Schmetterling

Bringt Farbe ins Spiel

Der Schmetterlingsdrache hat wohl noch Angst davor in die Luft zu steigen

 Nützt ja alles nichts, jetzt will ich sehen, wie unser schöner Schmetterling in der Luft aussieht. Wozu gibt es denn die KI, die kann doch sicherlich helfen.

 


Ups,.... nun ist unser Drache lebendig! Ich habe Angst! 

(Wieder mit PixVerse gearbeitet - Werbung ohne Auftrag) 

 

Donnerstag, 6. November 2025

Kindermund: Korrektion

Der Prinz kann extrem gut sprechen - sowohl deutsch als auch englisch. Mir wurde bereits mehrfach gesagt, dass sein Englisch wie der eines Muttersprachlers ist. Cool.

Nur wenn er viel zu viel Englisch hört und spricht, dann hat er Probleme im Deutschen die richtigen Worte zu finden. Oder anders: Dann merke ich, dass er den Satz englisch in seinem Kopf hatte. Teilweise nutzt er im Deutschen eigenwillig klingende Redewendungen, die erst Sinn machen, wenn man sie sich ins Englische übersetzt.

Oder so wie jetzt: Der Prinz hat beim Abendessen erzählt, dass er die "Korrektion" für die Mathe-Arbeit fertig hat.

Ich muss dann ja immer so herzhaft lachen - correction wäre ja richtig. Aber auf Deutsch ist und bleibt es: KORREKTUR oder meinetwegen: Verbesserungen.

Dummerweise kann ich mir die Redewendungen nie merken, weil wir ja drüber lachen und schauen, wo kommt der "Fehler", gibt es eine deutsche Übersetzung dafür. Bleibt also doch spannend.